Prevod od "možete biti" do Češki


Kako koristiti "možete biti" u rečenicama:

Možete biti deo ovoga ili možete ispasti.
Buď můžete být její součástí, nebo můžete jít stranou.
Kako možete biti sigurni u to?
Jak si tím můžeš být tak jistý?
Možete biti sigurni da æu mu reæi od kakve ste pomoæi bili, gospodine Muni.
Určitě mu řeknu, jak jste nám pomáhal, pane Mooney.
Sutra k meni doðite, pa kad mi ne možete biti zet, budite mi neæak.
A zítra dopoledne přijďte k nám, když už se nemůžete stát mým zeťem, buďte aspoň mým synovcem.
Osim, ako im ne budem u moguænosti pokazati kako nam možete biti veoma dragocjeni.
Ovšem pokud jim nedokážu, že můžete být užitečný.
Doktore, nije li èinjenica da vi ne možete biti sigurni da li je više osoba zadalo tih 78 uboda?
Doktore, není pravda, že nemůžete s jistotou říct, jestli těchto 78 bodných a řezných ran způsobila více než jedna osoba?
Poštujem vaš stav, ali možete biti sigurni da se neæe nikada više dogoditi, jer poèevši od sada obojica ste suspendovani do daljnjeg.
Vážím si toho a ujišťuji vás, že už se to nikdy nestane, protože od této chvíle jste oba postaveni mimo službu.
Gospodo, svi možete biti jako ponosni zbog onoga što ste zapoceli.
Pánové, všichni můžete být pyšní na to, co jste začali.
Možete biti pitani da uèinite nešto protivno vašoj prirodi.
A může se po vás chtít, abyste udělali něco proti své přirozenosti.
Kako možete biti sigurni da ga neæe razneti?
Jak si můžete být jistí, že to nevyhodíte do povětří?
Možete biti sigurni svi vi, da posle ovoga ovde ja æu biti veoma daleko od Bahove Svetske Korporacije.
Mohu vás všechny ujistit, že po tomhle mě kolem fondu Bachů už neuvidíte.
Možete biti sigurni, gospodine, da će odgovarati na Sudu.
Můžete si být jistý, pane, bude se odpovídat soudu.
Možete biti ovdje mjesec, a možda i godinu.
Můžete tu být týden nebo dokonce i rok.
I isti æe se pitati kako vi, naš glavni sudija, možete biti pravedni?
A ti samí se budou ptát, jak náš hlavní soudce může být spravedlivý?
Ali ne možete biti hranjenja svoju djecu da biters.
Ale nemůžete nechat kousače, aby sežrali jeho děti.
Kako možete biti tako vraški optimistièni?
Jak můžete být až k vzteku optimističtí?
Možete biti moje oči i ušima na proplancima.
Můžeš být mýma očima a ušima v Glades.
Sada, možete biti veliki čovek na kampusu tamo... ali u ovom kombiju, ja sam BMOC
Můžeš být velkej chlapák na akademii, ale v týhle dodávce, jsem šéfem já.
Ako Trbosek ubija, možete biti sigurni da Hanibal Lecter planira sveèanu veèeu.
Když Rozparovač zabíjí, můžete se vsadit, že Hannibal Lecter plánuje večírek.
Pa, kako možete biti tako sigurni?
Jak si můžeš být tak jistý?
Ne brinite, ovo je najbezbednije mesto na kome možete biti.
Teď nemůžete být na bezpečnějším místě!
Kako možete biti sigurni da æe Ahmadi reæi ono što želite?
Uh, co ujištění, že jste, že Ahmadi bude říkat, co mu chcete?
ali to nije tačno. Možete biti nasumična fluktuacija iz ništavila.
Mohli byste být náhodnou fluktuací z prázdnoty.
Studije pokazuju da bilo kog dana možete biti slagani između 10 i 200 puta.
Stude ukazují, že za jediný den můžete být obelháni desetkrát až dvěstěkrát.
Oblik stola je bitan i pošto je interaktivan na dodir, baš kao disekcije koje se rade u laboratoriji ili poput načina na koji hirurg operiše pacijenta, bukvalno možete biti u interakciji sa vašim stolom.
Způsob provedení stolu je důležitý a vzhledem k tomu, že je dotykem interaguje stejně jako při pitvě v laboratoři, nebo dokonce i jako chirurg během operace pacienta, můžete doslova interagovat s vaším stolem.
To čak nije bilo monarhijski, mislili su da možete biti izabrani za kralja na određeno vreme.
A ani nemuseli být monarchisté, prostě si mysleli, že by se mohl volit král na pevné volební období.
Dakle, ako možete biti gojazni bez insulinske rezistencije, a mršavi sa insulinskom rezistencijom to sugeriše da bi gojaznost mogla biti samo zaštitni posrednik za ono što se dešava.
Takže fakt, že je možné být obézní a nemít rezistenci na inzulin, a že je možné být štíhlý a mít ji, naznačuje, že obezita může být jen zástupný projev toho, co se ve skutečnosti děje.
Ako ne obratite pažnju na nešto, ne možete biti svesni toga.
Pokud se něčeho neúčastníte, nemůžete si toho být vědomi.
Uzmimo da imate izbor između dva posla: možete biti investicioni bankar ili grafički umetnik.
Předpokládejme, že si máte vybrat mezi dvěma profesemi: mohli byste být investiční bankéř nebo grafik.
Dakle, lekcija o teškim izborima odnosi se na to iza čega možete staviti svoju podršku, ili za šta možete biti, i kroz teške izbore, postati takva osoba.
Takže lekce těžkých voleb je: zamyslete se, do čeho můžete jít naplno, nad tím, pro co můžete být zapálení a skrze obtížné volby se tím člověkem staňte.
Pre svega, možete biti obavešteni svaki put kada se novi projekat predstavi u kongresu, on se odmah prevodi, uz pojašnjenja prostim jezikom na ovoj platformi.
Tak především můžete mít informace o každém novém projektu, který přijde do Kongresu - ten je okamžitě na této platformě přeložen a jasně vysvětlen.
Ubrzava se transport: možete ići čamcem, avionom, možete biti turista.
Doprava se zrychluje: můžete jet lodí, letět letadlem, můžete se stát turistou.
Da su ćudi vaše adolescencije previše opasne za vaš dah, da ne možete biti samo radoznali, da nemate luksuz pravljenja greške, da nečija izričita greška može biti razlog zbog kojeg se ne budite ujutru.
Že pubertální vrtochy jsou příliš nebezpečné vašemu dechu, že jednoduše nemůžete být zvědaví, že si nemůžete dovolit přepych udělat chybu, že něčí skrytý předsudek může být důvodem, že se ráno neprobudíte.
Možete biti fokusirani na pozitivnu prošlost ili negativnu prošlost.
Můžete se soustředit na pozitivní minulost, nebo na negativní minulost.
Možete biti orijentisani na budućnost, na postavljanje ciljeva.
Můžete být soustředěný na budoucnost, nastavený na výsledky.
Jedna je da ne možete biti izloženi TMS-u bez vašeg znanja.
Jednou je to, že na vás nemůže být použito bez vašeho vědomí.
To iskustvo potvrđuje da, uprkos svim svojim ograničenjima, svim svojim potrebama neispunjenim željama i kreditnim karticama, uprkos otkazima, i, na kraju krajeva, ćelavosti, vi možete biti srećni.
Tato zkušenost je potvrzením, že navzdory naší omezenosti, našim nenaplněným žádostem, touhám a kreditním kartám a propuštění z práce a nakonec plešatosti, můžeme být šťastní.
Ako niste stručni za hranu i imate mali budžet koji se samo smanjuje, onda ne možete biti kreativni, ne možete da izmuvate nešto i zaobiđete stvari.
Pokud nejste expert na jídlo a dostanete malý rozpočet, a ještě vám ho snižují, tak nemůžete být tvořiví, nemůžete se do toho ponořit a zkoušet něco vynalézt.
I kad ga pritegoše uzicama, reče Pavle kapetanu, koji stajaše onde: Zar vi možete biti čoveka Rimljanina, i još bez suda?
A když jej svázali řemením, řekl Pavel setníkovi, jenž tu stál: Sluší-liž vám člověka Římana a neodsouzeného mrskati?
0.85650491714478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?